สไตล์ฮาโม นพเป-จิรุ
- อูมามิในวาโชกุ
- ตามฤดูกาลที่สดใหม่
สิงหาคม
- Ninomo wan กับ dashi และ hamo ที่อุดมด้วยอูมามิ ผักและไข่เจียวญี่ปุ่น เนื้อมันเทศ โมซึกุ และโอคุระที่ลื่นไหลนั้นดีสำหรับการย่อยอาหารในช่วงหน้าร้อน คุณสามารถปรุงอาหารจำนวนมากและแช่เย็นได้
■ ส่วนผสม(สำหรับ 4 ท่าน)
- คอนเนอร์ 80g
- ไข่เจียวญี่ปุ่น 80 กรัม,
ดาชิมากิ ทามาโกะ
ไข่ 3 ฟอง (ไซส์ M 58~64g ต่อชิ้น)
ดาชิ 3 ช้อนโต๊ะ
มิริน 1 ช้อนชา
1/2 ช้อนชาซีอิ๊วขาว - 4 เผือก sato-imo
(เล็ก 40 ~50 ต่ออัน) - โมซึกุ สาหร่าย 40 กรัม
- 2 โอคุระ
- เกลือ 1 ช้อนชา
- อิจิบังดาชิ 800cc
เกลือ 1 / 4 ช้อนชา
ซีอิ๊วขาว 1/2 ช้อนชา
1 ขิง (12g)
■ สูตรอาหาร
- 1. ผ่าเปิด hamo แล้วหั่นเป็นชิ้นเล็ก ๆ (ตัดกระดูกเล็กๆ ใกล้ผิวหนังออกเป็นความกว้าง 4~5 มม.) แบ่งส่วนนั้น
- 2. ต้มเผือกในน้ำร้อนประมาณสามนาที ปอกเปลือกและหั่นเป็นชิ้นขนาดกัด
(ห้ามล้างความบางจากเผือก) - 3. ทำไข่เจียว ดาชิมากิ ทามาโกะ
ตีไข่ให้เข้ากัน แล้วใส่ดาชิ มิริน และซีอิ๊วขาวลงไป
ใส่น้ำมันเล็กน้อยในกระทะ ใส่สารละลายในปริมาณ 2/3 แล้วปรุง
เพิ่มส่วนที่เหลือและทำเช่นเดียวกัน เย็นลงแล้วหั่นเป็น 4 ชิ้น - 4. หั่นโมซุกุเป็นชิ้นเล็ก ๆ
- 5. Okura: โรยเกลือเล็กน้อยแล้วถูบนเขียง
ต้มอย่างรวดเร็วเป็นเวลา 10 วินาที ตัดเป็นชิ้นยาว 2 ซม. - 6. ใส่ดาชิ เกลือ และซีอิ๊วขาวลงในกระทะ แล้วใส่ไข่เจียวและเผือก
ปรุงอาหารด้วยความร้อนต่ำ - 7. นำไข่เจียวออกก่อนต้ม พอเดือดใส่ฮาโมะ
- 8. เมื่อเกือบสุกแล้วให้นำฮาโมะออกแล้วใส่โมซูกุโอกุระและขิงขูด ฤดูกาล
- 9. ใส่ฮาโมะและไข่เจียวลงในชามซุป (wan) แล้วเติมน้ำซุปด้วยเผือกและโอกุระ
<โปรไฟล์>

มิทสึรุ ไซกิ
เชฟเจ้าของร้าน Kyo-ryori Jikishinbo Saiki
มิตสึรุ ไซกิ เจ้าของและเชฟของร้านอาหารจิกิชินโบะ ไซกิ เกิดที่เกียวโตในปี 1968 เขาจบการศึกษาจากภาควิชารัฐศาสตร์ คณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยโดชิฉะ ก่อนที่จะมาเปิดร้านอาหารของตัวเอง เขาได้ฝึกงานกับฮิโตชิ มูราคามิ ผู้ได้รับรางวัลช่างฝีมือสมัยใหม่ยอดเยี่ยม เขาได้สืบทอดกิจการต่อจากทายาทรุ่นที่สามในปี 1999 และย้ายร้านอาหารไปยังชิโมะงาวาระ ใกล้กับกิออนในเกียวโต ในขณะที่ทำงานเป็นเจ้าของและเชฟอย่างแข็งขัน เขายังได้ศึกษาต่อจนได้รับปริญญาโทด้านเกษตรศาสตร์จากมหาวิทยาลัยเกียวโตในปี 2009 เขาแสวงหาเคล็ดลับความอร่อย โดยตั้งคำถามว่า "ความอร่อยคืออะไร และจะพัฒนาอาหารให้มีรสชาติอร่อยยิ่งขึ้นได้อย่างไร" และเขาทุ่มเททำงานอย่างหนักทุกวัน เขาให้ข้อมูลจากมุมมองของการวิจารณ์อาหารญี่ปุ่นอย่างเป็นวิทยาศาสตร์ที่ KYOTO SNT LAB ( http://snt.kyoto/ ) (ภาษาญี่ปุ่น)
<ข้อมูลร้านค้า>

จิคิชินโบ ไซกิ
Jikishinbo Saiki ตั้งอยู่ในย่าน Gion ที่เต็มไปด้วยบรรยากาศของ Kyoto เมืองโบราณและประวัติศาสตร์ของญี่ปุ่น เจ้าของร้านย้ายจากทางเหนือของเมืองเกียวโตในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2009 คุณสามารถลิ้มลองอาหารอร่อยและสดใหม่ได้ตามฤดูกาลในสภาพแวดล้อมที่อ่อนโยนและเงียบสงบ
เว็บไซต์ร้านอาหาร (ญี่ปุ่น)